Take a look at the following screenshot. We will work with the steps in this picture to show you how you can edit and add steps to an existing path.
In this process, it is very useful to keep an eye on the receiving element. In the process of assigning a path step to an element, when hovering over this with your mouse, look for the thin blue frame that indicates that this frame is selected.