The basics of MUC
At its most basic level, interacting with an MUC isn't that much different to holding a one-to-one conversation except that there are multiple parties (obviously!) and <message/>
stanzas get a type of groupchat
(or sometimes private). There's actually a bit more than that, but as soon as you understand this little bit of information, developing a multi-user chat will not be difficult.