There are different ways to create calculated fields in Tableau, as follows:
If you create an adhoc calculation, this piece of information can only be used within the worksheet you created it in. This is not viewable in other worksheets in the same workbook. If you need to persist this field, you can simply drag the pill that contains the ad hoc calculation to anywhere in the side bar. You can rename this field once you see it in the side bar. Once the field is saved, you can use this anywhere in the workbook, just like any other calculated fields. This is shown in the following screenshot: