Termbases are a great way to boost the number of matches you get from your TMs by storing terminology and other chunks of text that appear inside various segments in different contexts, and do not therefore always produce a match from the TM. Termbase matches are recognized and displayed automatically by SDL Trados Studio without the need to search, and you can insert them into your target segment at the press of a key or button. Termbases are created in SDL MultiTerm, which is the terminology component of SDL Trados Studio.
SDL Trados Studio - A Practical Guide
By :
SDL Trados Studio - A Practical Guide
By:
Overview of this book
Table of Contents (18 chapters)
SDL Trados Studio – A Practical Guide
Credits
Foreword
About the Author
About the Reviewers
www.PacktPub.com
Preface
Free Chapter
Getting Started with SDL Trados Studio
Creating and Using Translation Memories
Translating a File
Formatting and Tags
Word Counts and Billing Information
Editing and Quality Assurance
Working with Projects
Managing Terminology
Working with Files from Earlier Versions of Trados
Managing Translation Memories
Index
Customer Reviews