Here are the points that the development team is considering for the next versions:
Improved support of MySQL's new features
User preferences in permanent storage
Internal code improvements
In particular, version 3 will most likely support these minimum versions: PHP 5.2 and MySQL 5. Also, this version will remove the support of non-UTF-8 language files.