On a per-domain controller basis, an Active Directory admin can disable inbound and/or outbound replication. Later, inbound and/or outbound replication can be re-enabled.
The obvious choice for managing inbound and outbound replication is to use repadmin.exe.